Jasny księżyc nie zna granic; dzielimy radość ze ponownego spotkania — Adewo życzy szczęśliwego Święta Środka Jesieni.

„Jasny księżyc wschodzi nad morzem; dzielimy tę chwilę na krańcach ziemi”.

25 września 2026 r— piętnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego — oznacza nadejście Święta Środka Jesieni. W tym dniu księżyc jest w pełni, a tęsknota za bliskimi jest głęboka. Jednak gdy wschodzi jasny księżyc, spoglądają na niego nie tylko Chińczycy ludzie; od Azji Wschodniej po Europę i od Ameryk po Oceanię, uniwersalne ludzkie uczucia ucieleśnione przez to święto – zjednoczenie, wdzięczność i świętowanie żniw – są podzielane i celebrowane na całym świecie w różnych językach i formach.

Przyjmijmy dzisiaj perspektywę globalną i zbadajmy światowy krajobraz kultury Środka Jesieni.

Azja Wschodnia: Jeden księżyc, charakterystyczne piękno

Kultura Środka Jesieni jest głęboko zakorzeniona w DNA sfery kulturowej Azji Wschodniej i ewoluowała w unikalne formy w każdym kraju:

Korea Południowa (Chuseok): W 2026 r. Chuseok przypada na 25 września, co zbiega się z chińskim Świętem Środka Jesieni. Jest to święto narodowe, w którym można wrócić do domu, aby oddać cześć przodkom i połączyć się z rodziną, a ulice wypełnia zapach *songpyeon* (ciastek ryżowych w kształcie półksiężyca).

Wietnam (Tết Trung Thu): W Ho Chi Minh City Phu My Hung Mid-Autumn Festival przekształca to święto w „Dzień Dziecka” – wydarzenie, na które dzieci czekają najbardziej – obejmujące parady z latarniami, tradycyjne zabawy ludowe i występy sceniczne.

Japonia (Tsukimi): W noc pełni księżyca ludzie delektują się tsukimi-dango (kluskami z widokiem na księżyc) i prezentują trawę pampasową, kontynuując wielowiekową tradycję oddawania czci jasnemu księżycowi w cichy i dyskretny sposób.

Jedna data – 15. dzień ósmego miesiąca księżycowego – a jednak trzy różne ekspresje kulturowe; to wyraźnie ilustruje ducha chińskiej sfery kulturowej: „Każdy ceni swoje piękno, wszyscy jednak doceniają piękno innych”.

Europa: Stolice artystyczne spotykają się ze wschodnim światłem księżyca

Manchester, Wielka Brytania: Muzea łączą tematykę środka jesieni ze sztuką i poezją; Warsztaty robienia latarni i doświadczenia związane z kulturą herbaty pozwalają ludziom z różnych środowisk osobiście doświadczyć piękna Wschodu.

Paryż, Francja (13. dzielnica) — Rozpoczęło się wielkie dwutygodniowe święto „Święta Księżyca”, prezentujące żywą mieszankę elementów kultury azjatyckiej, w tym Chin, Korei Południowej i Wietnamu. Dzięki wystawom sztuki, koncertom, a nawet stand-upom ten starożytny festiwal nabrał nowoczesnej, różnorodnej żywotności.

Alpy Szwajcarskie — Ogniste czerwone latarnie tworzą uderzający kontrast z ośnieżoną górską scenerią. Tradycyjne zwyczaje, takie jak rozwiązywanie zagadek z latarniami i tańce lwów, nabrały nowego znaczenia w tym obcym otoczeniu.

Ameryki: Ciepło chińskiej kultury podczas wspólnotowych karnawałów

Mercer Island, Seattle, USA — Karnawał Środka Jesieni to podnoszące na duchu wydarzenie społeczne. Dzięki występom scenicznym, warsztatom rękodzielniczym dla rodziców i dzieci oraz stoiskom z jedzeniem festiwal stanowi dla lokalnych mieszkańców ważne okno na poznanie chińskiej kultury z pierwszej ręki.

Azja Południowo-Wschodnia: Więzi międzyludzkie wzmacniane przez oficjalne inicjatywy

Chinatown, Singapur — 19 września rozpoczął się Festiwal Środka Jesieni w Chinatown 2026. W jego ramach po raz pierwszy zaprezentowano gry z zagadkami z latarniami prezentowane w czterech oficjalnych językach Singapuru, a także interaktywny segment społeczności „Zapal latarnie, podziel się błogosławieństwami”, podkreślając wielokulturowy charakter społeczeństwa.

Tajlandia — Urząd Turystyki Tajlandii połączył Święto Środka Jesieni ze „Złotym Tygodniem” świętem narodowym, aby rozpocząć „Miesiąc przyjaźni chińsko-tajskiej”. Poprzez kulinarne rozkosze i działalność związaną z turystyką kulturalną festiwal stał się kluczową okazją do promowania dwustronnej przyjaźni.

Malezja — Centra handlowe są udekorowane świątecznymi światłami, a etniczne chińskie rodziny noszą latarnie podczas wieczornych spacerów i dzielą się ciastami księżycowymi. Bogata świąteczna atmosfera sprawia, że ​​Święto Środka Jesieni jest olśniewającym akcentem lokalnego wielokulturowego krajobrazu.

--

Adewo: Spotkanie w świetle księżyca z globalnymi partnerami

Od latarni w Alpach po aromat ciast księżycowych na Pacyfiku; od songpyeon (ciastek ryżowych) podczas Chuseok w Seulu po wielojęzyczne zagadki z latarniami w Singapurze – globalny wyraz kultury Środka Jesieni przekroczył granice, stając się wspólnym językiem wymiany i wzajemnego uczenia się między różnymi cywilizacjami.

Jako firma głęboko zakorzeniona na rynku globalnym, Adewo rozumie, że prawdziwa internacjonalizacja wykracza poza zwykłe rozszerzanie działalności biznesowej na całym świecie; chodzi o budowanie mostów poprzez kulturę i budowanie więzi emocjonalnych, aby osiągnąć spotkanie serc i umysłów z globalnymi partnerami. 

W miarę zbliżania się Festiwalu Środka Jesieni 2026 składamy najszczersze życzenia naszym globalnym klientom, partnerom i współpracownikom:

Bez względu na strefę czasową, niech ten sam jasny księżyc oświetli Ci drogę do domu;

Bez względu na dzielącą nas odległość, niech duch zjednoczenia przekroczy góry i morza, aby nas zjednoczyć.

Wesołego Święta Środka Jesieni! / Bonne Fête de la Lune! / 즐거운 추석 되세요! / Chúc mừng Tết Trung Thu!

Pełnia księżyca zbliża ludzi; ramię w ramię tworzymy przyszłość.

Z pozdrowieniami od Adewo

Wrzesień 2026